Kljubuje času – Defies time

BorinaMisicaKljubuje Kornati ob 6.03 zjutraj. Kornati islands at 6.03 AM. Lp,b
Posted in MORJE - The sea | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Med strahom in lepoto – Between fear and beauty

BorinaMisicaTromba Med plovbo od Kornatov do Visa sta nas spremljali dve manjši vodni trombi pred oddaljeno nevihto. Lp,b During sailing from Kornati islands to Vis we were accompanied by two smaller waterspouts in front of the distant storm.
Posted in MORJE - The sea, POKRAJINA - Landscape | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Nebo odteka – The sky is draining

Nebo odteka je ena mojih ljubših fotografij, ki sem jo pred leti objavila v spletni galeriji 1x (One Exposure), ampak še ne na blogu. Lp,b The Sky Is Draining is one of my favorite photos, which was published on 1x gallery a few years ago but not on my blog yet. BorinaMisicaTheSkyisdraining
Posted in Abstrakt, Kar tako, Konceptualno, Ulična fotografija | Tagged , , , , | Leave a comment

Morski potep – A sea trip

Italijansko mesto Vieste, ki leži na severovzhodu dežele Apulije, je izhodišče za zanimive izlete. Poleg nacionalnega parka gozda - Forresto Umbra, neskončnih oljčnih nasadov, peščenih plaž, obrambnih stolpov in slikovitih mest, je prav edinstven izlet do morskih jam. Od Viest do Manfredonie, ki leži nekaj deset kilometrov južneje, je v apnenčaste klife narava izdolbla na desetine jam, v katere so nas popeljali z barkami, ki sprejmejo do 140 ljudi. A te barke niso običajne, ampak "cabrio", brez strehe, z nanizanimi klopmi v vrstah. Izjemni kapitan je s 30 metrsko barko zapeljal v nekaj jam, kjer je ob straneh do stene manjkalo le nekaj centimetrov. Nepozabno... tokrat v črnobeli. Lp,b Italian city of Vieste, which lies in the northeast region of Apulia, is the starting point for interesting excursions. In addition to the national park forest - Forresto Umbra, endless olive groves, sandy beaches, defense towers and picturesque towns, it is also a unique trip to the sea caves. From Vieste to Manfredonia, which lies some ten kilometers to the south, the limestone cliffs carved by nature to dozens of caves in which they took us with boats that can accommodate up to 140 people. But these boats are not common, but "convertible", without a roof, with threaded benches in rows. Exceptional captain with a 30-foot boat drove into a few caves where the sides of the walls lacked only a few centimeters. Unforgettable ... this time in black and white. BorinaMisicaVieste BorinaMisicaVieste2 BorinaMisicaVieste3 BorinaMisicaVieste4 BorinaMisicaVieste5 BorinaMisicaVieste6 BorinaMisicaVieste7 BorinaMisicaVieste8
Posted in ČrnoBelo - BW, Izleti, MORJE - The sea, POKRAJINA - Landscape | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Kontrasti – Voda čez rob #8

Kontrasti, tako barvni kot vsebinski... Nekaj fotografij, ki so že dlje časa čakale na objavo - razlog, tudi za daljšo neaktivnost na blogu, je (bila) okvara računalnika. Lp,b Contrasts - Water over the edge #8 Contrasts, by colour and by content... A few photos that have been waiting a long time to be published. Main reason for the prolonged inactivity on this blog is (was) a malfunction on my computer. www.misica.si BorinaMisica BorinaMisica
Posted in Izleti, Konceptualno, MORJE - The sea, POKRAJINA - Landscape, VODA ČEZ ROB - Water over the edge | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Pobeg v naravo – Escape to nature

Narava me je obkrožala dobrih dvajset let, nato sem se preselila razmeroma blizu, v mesto, v Ljubljano. Življenja v bloku se po dolgih letih še nisem navadila, je le slabše, še posebej zaradi zgornjih sosedov. Ko se ob vsakem ropotanju z grozo zazrem v strop, zamižim in si želim, da bi se lahko takoj sprehodila po tem travniku, poslušala čričke, ptičke, šum potoka in dreves ter opazovala kanje na nebu. Lp,b I was sorounded by nature for 20 years, then I moved relativley close, to the city, to Ljubljana. After all this years I still did not adjust to living in a block of flats, it is worse, especially because of upper neighbours. Every time there is rumble, I look at the celing and it gives me chills. I wish I could walk on this meadow soon, listen to crickets, birds, sounds of creek and trees and observe common buzzard (buteo buteo) in the sky. BorinaMisicaPobeg BorinaMisicaPobeg2
Posted in Izleti, Kar tako, POKRAJINA - Landscape | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Ribolov / Fishing

Ribolov na Izolskem pomolu, uživanje v dežju in soncu. Fishing on the Izola pier, enjoyment in the rain and the sun. Lp,b BorinaMisicaVreme
Posted in Izleti, MORJE - The sea | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Odsevi – Voda čez rob #7

Še en utrinek poplavljenega Podpeškega jezera. Lp,b BorinaMisicaJezeroBW1
Posted in ČrnoBelo - BW, Izleti, POKRAJINA - Landscape, POPLAVE - Floods, VODA ČEZ ROB - Water over the edge | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Voda čez rob #6 – Jezero

Večji del Ljubljanskega barja je pod vodo, prav tako kot okolica Podpeškega jezera. Več prihodnjič, lp,b BorinaMisicaJezerox BorinaMisicaJezerox2 BorinaMisicaJezerox3 BorinaMisicaJezerox4
Posted in Abstrakt, Izleti, POKRAJINA - Landscape, POPLAVE - Floods, VODA ČEZ ROB - Water over the edge | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Voda čez rob #5 – Poplavljeno Barje

Na Prešernov dan je bilo Ljubljansko barje prijetno skrivnostno, ovito v meglo in pri Črni vasi le rahlo poplavljeno. Ko so se oblaki in megla podili nad Barjem je vmes za trenutek pokukalo tudi sonce. Se nadaljuje... Lp,b BorinaMisicaBarjeFeb1 BorinaMisicaBarjeFeb BorinaMisicaBarjeFeb3
Posted in Izleti, POKRAJINA - Landscape, VODA ČEZ ROB - Water over the edge | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment